نوجوانان تازهوارد افغان که میان سنین ۱۱ تا ۱۹ سال عمر دارند در کانادا با بحران فرهنگی پیچیده و چندبُعدی روبهرو هستند. آنها نه بهطور کامل با جامعهی جدید سازگار میشوند و نه میتوانند پیوندهای عمیق خود را با فرهنگ و سنتهایشان حفظ کنند. این وضعیت، که به نوعی بحران …
بیشتر »از نمادهای وحشتناک تا لباسهای عجیب: هالووین چیست؟
امروز، ۳۱ اکتوبر، در کانادا جشن هالوین (Halloween) است. باور عام بر این است که در این روز ارواح مُرده گان به شمول شهدا و مومنان مسیحیت، و جنیات، به زمین باز می گردند و مردم با پوشیدن لباسها و دیکورهای وحشتناک ظاهراً آن ها را می ترسانند تا نزدیک …
بیشتر »چرا در کانادا کنترول اولادهای خود را از دست میدهیم؟
یکی از دردسر ها و نگرانی های جدی برای پدر و مادر های افغان که به کانادا می آیند تربیه اولادها – به خصوص دختران شان – است. قضایای جرمی نیز در این مورد در کانادا ثبت شده اند. در سال ۲۰۱۲ پدر، مادر و پسر یک خانوادهی افغان دست …
بیشتر »آیا شما طرفدار جدا شدنِ آهنگ های پاک از ناپاک افغانی هستید؟
در افغانستان، آهنگ های پاک و ناپاک وجود نداشته است. آهنگ های افغانی معمولاً در خانه ها، سالون های محافل خوشی، رستورانت ها، و موترهای شخصی و شهری بدون درنظرداشت محتوای آن و بدون درنظرداشت اینکه چه کسانی به آن گوش میدهند پخش و یا پلی می شوند و همهی …
بیشتر »در کانادا معنای نشستن ِ زنان در سیت عقبی موتر چیست؟
یکی از هنجار های فرهنگی برای زنان در افغانستان این است که وقتی سوار موتر کسی می شوند – حتی اگر سیت کنار راننده خالی باشد، در سیت عقبی موتر می نشینند. تعدادی از زنان حتی زمانی که شوهر، برادر و یا پدرشان رانندهگی میکنند نیز با وجودیکه سیت پهلوی …
بیشتر »روز یادبود یا رممبرنس دی (Remembrance Day)
روز یادبود یا رممبرنس دی (Remembrance Day) مصادف با ۱۱ نوامبر، در کانادا روز بزرگداشت از یاد سربازانی است که در جریان انجام وظیفه برای دفاع از کانادا، مخصوصاً در جنگ جهانی اول، کشته شده اند. گُل شقایق سرخ یا پاپی (poppy) نماد روز یادبود در کانادا است که این …
بیشتر »کار در کانادا بعد از اخذ اقامت دایمی
من ویزه و اقامت دایمی کانادا را گرفته ام و قرار است کانادا بیایم، چه زمانی می توانم در کانادا کار کنم؟ شما با داشتنِ اقامت دایمی کانادا یا کانفرمیشن آف پی آر ( COPR) واجد شرایط کار در کانادا هستید و نیاز به دریافت اجازه کار ندارید، اما قبل …
بیشتر »ماه رمضان مبارک
روزه میگیری؟ در کانادا حدود یک و نیم میلیون مسلمان زندگی میکنند. کانادایی ها معمولاً محدوده های قانونی و اخلاقی حریم خصوصی یکدیگر را میدانند و پرسش های که مربوط به معلومات خصوصی یک انسان می شوند را از او نمی پرسند. مثلاً اگر کسی از آشنایانِ نهچندان نزدیک از …
بیشتر »دانستن انگلیسی در کانادا
اگر کانادا بیایم و انگلیسی خوب صحبت نتوانم، آیا شرم است؟ نخیر. ‘انگلیسی’ یکی از ۶۵۰۰ زبانی است که مردمان دنیا با آنها صحبت می کنند. انگلیسی مانند دیگر زبان های دنیا، وسیلهی برای افهام و تفهیم است؛ نه ابزاری برای تعیین سطح دانش یک انسان. دانستن ِ زبان ِ …
بیشتر »آیا زندگی در غرب واقعاً ماشینی است؟
در افغانستان اوقات یا شِفت های کاری معمولاً صبح تا عصر اند، اما در امریکا و کانادا اوقات یا شِفت های کاری مختلف و متفاوت هستند. بسیاری از شرکت های تولیدی یا خدماتی، خدمات ۲۴ ساعته دارند؛ از اینرو کارمندان در شفت های مختلف کار می کنند. شفت ها معمولاً …
بیشتر »